諺語(yǔ)中的閩南家風(fēng)

來(lái)源:石獅日?qǐng)?bào) 2017-08-09 16:53 http://www.yitaiwm.com/

　　閩南方言中有一部分民間諺語(yǔ)，短小而有意義，朗朗上口，這些諺語(yǔ)來(lái)源于生活，在閩南人的日常生活中時(shí)常用到，其中，有些閩南諺語(yǔ)體現(xiàn)著家風(fēng)文化，富有哲理，具有教育意義。我市退休語(yǔ)文教師陳建瑋就向記者介紹了幾句有關(guān)家風(fēng)的閩南方言諺語(yǔ)。

　　“沒(méi)好序大（長(zhǎng)輩），就沒(méi)有好序細(xì)（晚輩）。”這句諺語(yǔ)與現(xiàn)代漢語(yǔ)中“上梁不正下梁歪”意思相近，意為若是長(zhǎng)輩好吃懶做、游手好閑，這樣的行為必將影響到晚輩，對(duì)家庭氛圍產(chǎn)生不良影響。

　　和諧的家庭關(guān)系，歷來(lái)為人們所提倡。閩南方言諺語(yǔ)中有這么一句話：“家伙（業(yè)產(chǎn)）分袂平，打到"廿九暝"（除夕）。”意在告誡一家兄弟不要爭(zhēng)家產(chǎn)，應(yīng)該團(tuán)結(jié)一致，共同為家族事業(yè)的興旺而努力奮斗。

　　“細(xì)漢偷針，大漢偷杉。”這也是耳熟能詳?shù)囊痪渲V語(yǔ)，與家教有關(guān)，建議家長(zhǎng)應(yīng)該注意防止孩子養(yǎng)成壞習(xí)慣，否則長(zhǎng)大后惡習(xí)難改，強(qiáng)調(diào)子女幼時(shí)教育的重要性。

　　婆媳、姑嫂關(guān)系的好與壞，同樣影響到家庭環(huán)境，因此，閩南老一輩人總說(shuō)：“大家（婆婆）惜新婦（兒媳），吃穿項(xiàng)項(xiàng)有。”作為婆婆，應(yīng)有長(zhǎng)輩風(fēng)范，疼惜兒媳婦，兒媳婦應(yīng)孝敬尊重長(zhǎng)輩，這樣有助于建立和諧友好的婆媳關(guān)系。一家中的姑嫂和睦相處，鄰里人看在眼里，紛紛稱贊，于是就有這句話：“姑嫂會(huì)和，厝邊啊啰（贊揚(yáng)）。”

　　“靠吃家伙（祖業(yè)）是沒(méi)好尾（晚景）。”這是一句十分“接地氣”的家訓(xùn)，一個(gè)家族的產(chǎn)業(yè)都是祖輩們辛勤打拼而來(lái)的，這句諺語(yǔ)意在告誡子孫不應(yīng)靠吃祖業(yè)，懶惰不努力，這樣最后會(huì)“沒(méi)好尾”，坐吃山空。

　　陳建瑋老師表示，閩南人素來(lái)重視家風(fēng)涵養(yǎng)，在一些古厝中，我們都能從其中的石刻、楹柱上看到家訓(xùn)，讀懂這個(gè)家族的家風(fēng)文化。而在人們口口相傳的方言諺語(yǔ)中，這些與家風(fēng)有關(guān)的內(nèi)容，值得讓晚輩學(xué)習(xí)，讓他們讀懂閩南方言文化，傳承優(yōu)秀家風(fēng)。

（記者胡丹揚(yáng)）

原標(biāo)題：諺語(yǔ)中的閩南家風(fēng)

責(zé)任編輯：康妍園